2012年7月31日 星期二

環遊世界一點通【急! 廁所在哪?... 啊~ 迷路了】


出國旅遊有時候得自己找路,比方說等不及導遊帶要找廁所、不小心沒跟上迷了路要找飯店或車站,真的很急耶... 怎麼辦呢?  這裡有些單字和簡單的句子,學起來就不用擔心囉!!



Toilet 廁所      Restroom 洗手間 (廁所)      
Ladies' room 化妝室 (女廁)      Men's room (男廁)

在台灣,廁所、洗手間、化妝室都是同樣的地方,
我們常說:去廁所、洗手間,
但在餐廳或是高級的公共場所,牌子上寫的是「化妝室」。
在國外,上面那些單字也是同樣的地方,
口語常說:Toilet、Restroom, 
而在餐廳或是高級的公共場所,可看到牌子上寫的是「Restroom」,
有些高級的地方甚至會寫「Ladies' Room」、「Men's Room」。
由此可知,不同的廁所說法,是有不同的雅俗程度。
不過,到英文不是很好的國家,就不要顧慮那麼多了,
只要說 Toilet 就好了,免得對方聽不懂。

Hotel 旅店/飯店      Pharmacy 藥妝店      Drug store 藥局
Department store 百貨公司      Duty free store 免稅商店
restaurant 餐廳      Train station 火車站

在國外旅遊時,每到一個旅館就記得拿一張名片,
導遊帶出去、或是自己自由行的時候,如果不小心走丟,
就可以拿名片問人家囉!!

Ph 記得讀成 / f /。Pharmacy 跟 Drug store 基本上是一樣的。
國外很多的藥房很大,除了藥以外,還可以兼賣很多化妝品和生活用品,
台灣的藥妝店模式就是從國外引進的。


詢問、找地方怎麼說?
Where am I?  我在哪?
Would you show me the (way to)                ?  可以指引... 的方向嗎?
     (show 在這邊是指引、引導的意思。)
How can I get to the                ?  我要如何去...
     (get to 在這邊事接觸、到達的意思。)
How far it is?  有多遠?
Turn right / turn left  右轉/左轉
Straight ahead.  直走到底。

沒有留言:

張貼留言

歡迎留下想法或意見供彼此交流!! Thank you!! ^o^
說明:為過濾垃圾留言,所有留言不會即時發佈,請稍待片刻,謝謝。